傅云深叶安
钱理群：新一代学人在挣扎中奔突而出的新学术，傅云深叶安新赛季前瞻
中国的古代戏剧，是最💡⏭早被译介到法🤞😊🥭国的文学🐙📥形式之一。最早译介中国戏剧的汉学家，是法国耶稣会传教士马若🌲瑟。19世纪初↩，法国汉学从传教士汉学发🧪展成为专业汉学，法兰🗜西公学院教授儒莲在重译《赵氏孤儿》时，弥补了马若瑟译本中唱词和唱腔翻译的不足。19🚊世纪末，随着中文版《茶花女》😪的问世，大量法国名著被翻译💨🚫到中国，❇对中国读者产生了影响。钱理群：新一代学人在挣扎中奔突而出的新学术，傅云深叶安新赛季前瞻
中国的古代戏剧，是最💡⏭早被译介到法🤞😊🥭国的文学🐙📥形式之一。最早译介中国戏剧的汉学家，是法国耶稣会传教士马若🌲瑟。19世纪初↩，法国汉学从传教士汉学发🧪展成为专业汉学，法兰🗜西公学院教授儒莲在重译《赵氏孤儿》时，弥补了马若瑟译本中唱词和唱腔翻译的不足。19🚊世纪末，随着中文版《茶花女》😪的问世，大量法国名著被翻译💨🚫到中国，❇对中国读者产生了影响。